Populate Grades View using Tasks

Since weights are also recorded in tasks, show a view of the grades and weights under the grades view pulling from the same DB as the course view.