Revert "Issue #2997546 by mpp, a-fro, anon: Add download attribute for Media with a direct url to the Media file entity"

This reverts commit 765b197a.